Q-2, r. 21 - Regulation respecting waterworks and sewer services

Full text
37. Inspection of subscriber’s premises: The operator, his employees or mandataries as well as the representatives of the Ministère du Développement durable, de l’Environnement et des Parcs shall be allowed into the subscriber’s premises between 8:00 a.m. and 9:00 p.m. for service requirements.
The employee and the mandatary of the operator must carry identification (sign, card or written document).
R.R.Q., 1981, c. Q-2, r. 7, s. 37.